Bem-vindos à web da iniciativa Mondo Lingua
Esta página web, feita por tradutores, dedica-se a filantropos, idealistas e voluntários de todo tipo, tradutores que se iniciam, que continuam ou que se reiniciam e, evidentemente, ao cidadão comum, àquele que quer levantar-se e fazer algo pelos demais.
Se você é membro de uma associação, ONG, iniciativa ou qualquer outro tipo de organização sem fins lucrativos e com uma mensagem a compartilhar, você está no lugar certo. Dirija-se à nossa seção para associações sem fins lucrativos e lhe informaremos sobre o que gostaríamos de fazer por você.
O que esta página web NÃO é:
- Não é um site que oferece serviços a empresas
- Não é um site que oferece serviços a particulares
- Não oferece traduções gratuitas a empresas nem a particulares
- Não confecciona páginas web a particulares nem a empresas (sim a voluntários)
Portanto, se lhe disseram que podemos traduzir de modo gratuito o seu diário ou página web pessoal a outro idioma, não continue procurando por aqui, porque é mentira. Você pode tentar com algum dos tradutores automáticos que existem na Internet como o Babel Fish o Google.
Se você forma parte de uma empresa e busca uma tradução profissional, lhe aconselhamos a visitar a página web de um dos nossos principais patrocinadores, a agência de tradução Mondo Services.
Nossa iniciativa de tradução gratuita precisa de você. Se você é tradutor ou tem um nível alto em algum idioma estrangeiro, dirija-se à seção de voluntários. Nesta seção você também encontrará recursos para tradutores.
Se quiser dar uma olhada e ver o trabalho realizado e os projetos em andamento, pode entrar na seção de projetos.
Evidentemente, se você forma parte de uma associação sem fins lucrativos também pode acessar diretamente as seções de tradução ou tradução web, mas antes de mais nada, aconselhamos que leia atentamente os requisitos para poder ter acesso a estes serviços.
Por último, dirija-se à seção a iniciativa e quem somos se deseja informar-se sobre como surgiu a iniciativa Mondo Lingua e quem forma parte dela.